1 00:00:49,680 --> 00:00:50,599 Hei, Aki-san. 2 00:00:50,600 --> 00:00:53,560 Hah? Ada apa, Azumi? 3 00:00:54,520 --> 00:00:55,780 Saatnya berangkat kerja. 4 00:00:56,960 --> 00:00:59,800 Oh, sudah waktunya? 5 00:01:00,440 --> 00:01:01,440 Ya. 6 00:01:06,360 --> 00:01:07,360 Hah? 7 00:01:08,200 --> 00:01:10,220 Ada apa? Mengapa kamu melihat milikku wajah seperti itu? 8 00:01:11,940 --> 00:01:13,000 Apakah ada yang salah? 9 00:01:14,720 --> 00:01:18,180 Tidak, itu karena kamu terlalu manis. 10 00:01:19,310 --> 00:01:20,310 Anda mabuk. 11 00:01:22,150 --> 00:01:25,210 Jangan menggodaku seperti itu. 12 00:01:25,810 --> 00:01:26,910 Saya tidak mabuk. 13 00:01:31,870 --> 00:01:34,050 Kamu tidak mengantuk, kan? 14 00:01:34,410 --> 00:01:38,690 Bangun dan pergi tidur. Saya akan kembali segera. 15 00:01:39,030 --> 00:01:40,050 Apa? 16 00:01:43,570 --> 00:01:45,130 Saya akan kembali. 17 00:02:55,560 --> 00:02:56,560 kamu sudah mati. 18 00:02:56,780 --> 00:02:57,860 Anda tidak akan keluar. 19 00:03:03,400 --> 00:03:04,400 Hai. 20 00:07:00,060 --> 00:07:01,540 Telepon, telepon, telepon. 21 00:07:03,320 --> 00:07:06,420 Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh. 22 00:09:04,740 --> 00:09:10,500 Suatu hari, setengah tahun setelah kami mendapatkannya menikah, ayah suamiku tiba-tiba 23 00:09:10,500 --> 00:09:11,760 kunjungi saya dan bertanya apakah saya bisa tinggal selama a beberapa hari. 24 00:09:15,320 --> 00:09:18,780 Namun, bahkan setelah satu atau dua minggu, 25 00:09:19,480 --> 00:09:20,940 Gifu tidak ingin pulang. 26 00:09:22,500 --> 00:09:26,200 Tidak peduli betapa merepotkannya itu, aku tidak bisa menyuruhnya pulang. 27 00:09:27,500 --> 00:09:28,980 Saya berada dalam banyak masalah. 28 00:09:40,260 --> 00:09:41,260 Lihatlah aku. 29 00:09:41,840 --> 00:09:44,100 Akhir-akhir ini aku menjadi semakin erotis. 30 00:10:13,040 --> 00:10:16,300 Sejujurnya, saya tidak terlalu menyukai Gifu. 31 00:11:24,880 --> 00:11:26,960 Jangan terlalu takut. 32 00:13:31,850 --> 00:13:32,710 Azumi-san... 33 00:13:32,710 --> 00:13:50,510 saya 34 00:13:50,510 --> 00:13:53,350 tahu rahasiamu. 35 00:14:03,050 --> 00:14:04,050 Apa yang Anda maksud dengan rahasia? 36 00:14:07,910 --> 00:14:11,310 Apakah kamu mencoba membodohiku? 37 00:14:13,110 --> 00:14:19,990 Nah, jika Anda mengetahuinya, Anda harus melakukannya menjalani kehidupan pernikahan yang bahagia. 38 00:14:23,390 --> 00:14:25,250 Jangan khawatir, 39 00:14:28,850 --> 00:14:31,530 Fumiaki. 40 00:14:32,520 --> 00:14:35,900 Tidak ada yang akan memberitahukan rahasiamu. 41 00:14:40,780 --> 00:14:45,280 Tapi... aku punya syarat. 42 00:14:46,420 --> 00:14:47,600 Sebuah syarat? 43 00:14:48,820 --> 00:14:54,360 Tidak ada yang akan memberitahukan rahasiamu. 44 00:15:02,220 --> 00:15:03,220 Biarkan aku melakukannya. 45 00:15:08,040 --> 00:15:09,100 Apa maksudmu biarkan aku yang melakukannya? 46 00:15:14,860 --> 00:15:16,060 Itu sudah jelas. 47 00:15:31,560 --> 00:15:32,740 Ada berbagai macam orang. 48 00:15:34,420 --> 00:15:37,160 Ada orang kaya dan ada orang miskin. 49 00:15:38,380 --> 00:15:42,060 Ada orang bodoh dan licik. 50 00:15:43,560 --> 00:15:48,240 Namun hal yang membuat Anda terjebak adalah orang. 51 00:15:49,160 --> 00:15:50,400 Ini semua tentang uang. 52 00:15:52,520 --> 00:15:57,360 Menurut Anda, untuk apa uang Anda? 53 00:16:03,720 --> 00:16:04,720 Itu sudah jelas. 54 00:16:05,820 --> 00:16:08,720 Ini untuk membuatmu masuk. 55 00:16:12,880 --> 00:16:18,960 Anda pria yang tangguh, bukan? 56 00:16:34,000 --> 00:16:40,080 Adalah hal yang baik untuk menahan kelemahan itu dan membuatmu mengatakan apa yang ingin kamu katakan. 57 00:16:44,120 --> 00:16:50,880 Anda tidak mau 58 00:16:50,880 --> 00:16:53,060 untuk diungkapkan, bukan? 59 00:16:55,920 --> 00:16:57,420 Kalau begitu bicaralah padaku. 60 00:17:13,180 --> 00:17:14,640 Ayah, tutup mulutmu. 61 00:17:16,440 --> 00:17:18,020 Saya tidak berbicara dengan siapa pun. 62 00:19:11,689 --> 00:19:14,490 saya tidak bisa 63 00:19:14,490 --> 00:19:28,150 ambil 64 00:19:28,150 --> 00:19:31,910 ini lagi 65 00:20:53,040 --> 00:20:54,040 Berikan aku tanganmu. 66 00:20:56,560 --> 00:20:57,800 Di Sini. 67 00:21:01,820 --> 00:21:03,060 Di Sini. 68 00:21:07,480 --> 00:21:08,720 Beri aku milikmu 69 00:21:08,720 --> 00:21:15,640 tangan. 70 00:21:52,010 --> 00:21:53,010 Datang ke sini sekarang. 71 00:22:53,290 --> 00:22:54,290 Hmm? 72 00:46:43,820 --> 00:46:44,820 Apa yang akan kamu makan hari ini? 73 00:46:45,380 --> 00:46:48,980 Hari ini, aku akan makan kesukaanmu kari. 74 00:46:50,300 --> 00:46:51,300 Kari? 75 00:46:51,740 --> 00:46:53,640 Ya! Ya! 76 00:46:54,560 --> 00:46:55,560 Ya! 77 00:46:56,960 --> 00:46:58,220 Kari! Kari! 78 00:46:58,420 --> 00:46:59,420 Ya! Ya! 79 00:52:01,550 --> 00:52:05,550 DVD sewaannya jatuh tempo hari ini, jadi saya pergi mengerti. 80 00:52:06,110 --> 00:52:07,110 Oke. 81 00:52:10,970 --> 00:52:11,970 Tenchu! 82 00:52:51,340 --> 00:52:55,320 Aku mempunyai sebuah rahasia yang tidak seorangpun dapat memberitahukannya saya. 83 00:53:21,080 --> 00:53:22,080 Apa yang sedang kamu cari? 84 00:53:26,740 --> 00:53:29,380 Saya tidak punya waktu. 85 00:53:34,760 --> 00:53:35,760 Minumlah ini. 86 00:53:41,060 --> 00:53:45,200 Tahukah kamu apa ini? 87 00:53:47,600 --> 00:53:48,600 Itu sebuah pengakuan. 88 00:53:54,160 --> 00:53:56,700 Anda tidak akan dapat berbicara tanpanya mencuci. 89 00:54:45,779 --> 00:54:47,180 Ha! 90 00:54:48,820 --> 00:54:51,980 Ha! Ha! 91 00:54:53,280 --> 00:54:54,280 Ha! 92 00:55:04,160 --> 00:55:08,440 Ketika saya masih kecil, saya terbunuh di sebuah kecelakaan selama pelatihan militer di a 93 00:55:08,440 --> 00:55:09,440 daerah pegunungan. 94 00:55:12,400 --> 00:55:14,340 Organisasi mendidik saya sejak kecil, 95 00:55:15,740 --> 00:55:19,280 dan saya menunjukkan kesetiaan saya sebagai seorang yang setia teroris. 96 00:55:22,920 --> 00:55:25,720 Aku bahkan tidak peduli dengan hidupku selama ini demi mengubah dunia. 97 00:55:31,820 --> 00:55:33,160 Saya tidak pernah berpikir saya akan dipaksa melakukan hal seperti itu suatu hal yang bodoh. 98 00:55:37,860 --> 00:55:42,660 Menurutku bahan pemutihnya berfungsi. 99 00:55:45,680 --> 00:55:48,160 Ada apa? 100 00:55:48,840 --> 00:55:50,660 Tubuhmu keriput. 101 00:55:55,880 --> 00:55:58,100 Oh tidak! 102 00:55:58,460 --> 00:56:00,300 Saya melakukan kesalahan! 103 00:56:02,090 --> 00:56:03,790 Dia tidak lemah, dia cantik. 104 00:56:05,730 --> 00:56:08,470 Dia pria yang sangat kuat. 105 00:56:11,630 --> 00:56:14,610 Yah, apa boleh buat kalau kamu membuat kesalahan. 106 00:56:18,470 --> 00:56:19,470 Bagaimana kabarnya? 107 00:56:20,710 --> 00:56:22,690 Tubuhmu terasa lebih baik, bukan? 108 00:56:27,590 --> 00:56:28,590 Melon. 109 00:56:29,830 --> 00:56:30,830 Jangan menyentuhnya. 110 00:56:42,230 --> 00:56:45,070 Anda terlihat seperti Anda memiliki seluruh tubuh, bukan? 111 00:56:53,390 --> 00:56:54,390 Hentikan. 112 00:57:06,190 --> 00:57:08,150 Apa aku sesensitif itu? 113 00:57:32,960 --> 00:57:33,960 Itu yang Anda butuhkan. 114 01:17:44,680 --> 01:17:50,200 Setelah beberapa hari melarikan diri dari organisasi, skala penuh 115 01:17:50,200 --> 01:17:51,940 memasuki tempat persembunyian di berbagai bagian negara, dan organisasi itu 116 01:17:51,940 --> 01:17:52,940 hancur. 117 01:17:53,740 --> 01:17:58,060 Beberapa anggota yang menghindari musuh masih melarikan diri. 118 01:17:59,640 --> 01:18:06,080 Saya dijatuhi hukuman mati bagi banyak orang tindakan teroris, dan saya dijatuhi hukuman 119 01:18:06,080 --> 01:18:07,600 karena membunuh Sugiura, 120 01:18:08,460 --> 01:18:09,460 seorang pria yang menganiaya saya. 121 01:18:22,990 --> 01:18:24,190 saya dulu 122 01:18:24,190 --> 01:18:39,690 secara mendalam 123 01:18:39,690 --> 01:18:40,690 putus asa. 124 01:18:40,970 --> 01:18:42,070 Apa itu tadi? 125 01:18:42,540 --> 01:18:44,240 Apa yang telah saya lakukan sejauh ini? 126 01:18:46,420 --> 01:18:49,600 Apa yang telah saya perjuangkan? 127 01:18:51,200 --> 01:18:53,880 Lagipula, manusia tidak menginginkan dunia untuk berubah. 128 01:18:56,540 --> 01:19:00,780 Lagi pula, Anda tidak merasakan sakitnya orang lain sebagai penderitaanmu sendiri. 129 01:19:01,860 --> 01:19:03,880 Selama kamu baik-baik saja, tidak apa-apa. 130 01:19:05,120 --> 01:19:06,700 Saya menyadari bahwa itulah inti dari orang. 131 01:19:10,020 --> 01:19:11,200 Aku membuang masa lalu. 132 01:19:12,160 --> 01:19:15,440 Saya memutuskan untuk menjalani kehidupan normal sebagai seorang wanita biasa. 133 01:20:48,940 --> 01:20:53,720 Meski begitu, kenapa Gifu mengetahui rahasiaku? 134 01:25:08,730 --> 01:25:10,530 saya pikir, 135 01:25:11,570 --> 01:25:15,150 ini adalah hukuman. 136 01:25:16,910 --> 01:25:18,110 Sekarang, 137 01:25:19,630 --> 01:25:22,470 Saya sedang dihukum karena dosa-dosa yang saya miliki berkomitmen di masa lalu. 138 01:26:16,300 --> 01:26:19,000 Apa yang kamu lakukan, Azumi-san? 139 01:26:22,580 --> 01:26:24,900 Aku hanya keluar sebentar. 140 01:26:26,980 --> 01:26:28,800 Aku ingin simpanseku. 141 01:26:30,680 --> 01:26:31,680 Saya tidak sabar. 142 01:26:48,620 --> 01:26:49,620 Kazumi-san, 143 01:26:50,360 --> 01:26:52,080 kamu telah menjadi orang mesum, 144 01:26:53,580 --> 01:26:57,580 sesat, sesat, sesat, sesat, sesat, sesat, 145 01:26:57,680 --> 01:26:59,600 sesat, sesat, sesat, sesat, sesat, sesat, 146 01:26:59,600 --> 01:27:01,380 sesat, sesat, sesat, sesat, sesat, sesat, 147 01:27:01,380 --> 01:27:03,860 sesat, sesat, sesat, sesat, sesat, sesat, 148 01:27:03,860 --> 01:27:06,280 sesat, sesat, sesat, sesat, sesat, sesat, 149 01:27:06,400 --> 01:27:08,140 sesat, sesat, 150 01:27:08,880 --> 01:27:14,560 sesat, sesat, sesat 151 01:27:19,530 --> 01:27:21,230 Terima kasih. 152 01:27:24,910 --> 01:27:30,590 Terima kasih. 153 01:28:01,200 --> 01:28:02,200 Selamat tinggal. 154 01:28:03,100 --> 01:28:04,100 Selamat tinggal. 155 01:30:19,850 --> 01:30:20,850 Saya tidak punya energi. 156 01:32:25,870 --> 01:32:26,870 Ada apa? 157 01:32:28,910 --> 01:32:30,810 Tenggorokanku sedikit kering. 158 01:33:27,660 --> 01:33:28,660 akan kutunjukkan padamu. 159 01:53:58,220 --> 01:53:59,220 Sebuah rahasia? 160 01:53:59,300 --> 01:54:00,300 Apa itu rahasia? 161 01:54:01,900 --> 01:54:05,740 Setiap orang mempunyai sesuatu yang tidak mereka inginkan untuk diketahui tentang. 162 01:54:09,460 --> 01:54:12,060 Mengapa ayahku mengetahui rahasianya Azumina? 163 01:54:16,040 --> 01:54:18,640 Tidak, saya tidak tahu itu. 164 01:54:19,140 --> 01:54:20,200 Serahkan padaku. 165 01:54:56,080 --> 01:54:59,480 Neko de mainichi, aku mencintaimu, anak baik! 166 01:54:59,680 --> 01:55:02,180 tte yutte ai wa hasoi de masu. 167 01:55:02,640 --> 01:55:06,220 Ato vegetarian desu. 168 01:55:08,500 --> 01:55:14,700 Ato nantai desu. Sonna kaji no watashi desu. 169 01:55:15,200 --> 01:55:17,980 Sugoi mirikai jikoshoukai deshita ga. 170 01:55:21,200 --> 01:55:24,540 Komarase jozu na kantoku san deshita ga. Sonna kanji de. 171 01:55:24,760 --> 01:55:25,760 Ini adalah Mizushimasumi! 172 01:55:26,360 --> 01:55:27,360 Sampai jumpa! 173 01:55:27,960 --> 01:55:29,820 Aku akan memutar lagu terakhir.